【NEWS】ドバイやアブダビに多くの支店を持つ銀行の偉い人からFacebookの友達申請が来たので、友達になってみたら…

Hello Kataaki
My name is Mr. ( André Sayegh), am the Group Chief Executive Officer working with First Bank of Abu Dhabi here in U.A.E. I have spent almost the last 2 months searching for someone with your last name “Kataaki ” due to the current opportunity that is associated with your last name in my bank at the moment.
One Late Kataaki, a citizen of your country has a fixed deposit account with my bank since 2005 currently valued at $30,000,000.00 USD (Thirty Million United States Dollars). The due date of the fixed deposit contract was 22nd of June 2018. But sadly Mr. Peter was among the dead victims of the 11 March 2011, Tohoku earthquake and tsunami that took over 15,000 lives in Japan.
At the moment, my bank management are not aware of the death of Mr. Peter which I am the only one who was opportune to know about his death, since I am his account officer and we are very close friends. On his fixed deposit record, Mr. Peter did not mention any next of kin or heir to his account, and unfortunately Late Mr. Peter was not married neither did he have any child.
And I promise to share the money with you 50/50 if you will just accept for me to present you as the rightful Next-Of-Kin to Late PeterThere is no risk involved as I am equipped with all relevant document to ensure that this process is achieved and the money transferred to your account in your country in no time. And it will be executed in a legitimate arrangement that will protect you from any breach of law whatsoever.Please kindly get back to me, so that I can provide you with more details and possibly proceed with processing your information as the heir to the account.Email: ●●●●@gmail.com
Kind Regards
Mr. André Sayegh
Group Chief Executive Officer and
●●●●@gmail.com
First Bank of Abu Dhabi U.A.E

（※メールアドレスは伏字としました。）

こんにちは片明
私の名前は（AndréSayegh）です。ここアラブ首長国連邦のアブダビ銀行と協力しているグループ最高経営責任者です。 現在、私の銀行であなたの姓に関連付けられている現在の機会のため、この2か月間は、姓が「カタアキ」の人物を探すのに費やしました。
あなたの国の市民である片方のカタアキは、2005年以来、私の銀行に現在$ 30,000,000.00 USD（3千万米ドル）相当の定期預金口座を持っています。 定期預金の期日は2018年6月22日でしたが、悲しいことに、ピーター氏は2011年3月11日、日本で15,000人以上の命を奪った東北地方太平洋沖地震と津波の犠牲者の一人でした。
現時点では、私の銀行の経営陣は、私が彼の死について知る機会を得た唯一の私であるピーター氏の死に気づいていません。私は彼の会計担当官であり、私たちは非常に親しい友人だからです。 彼の定期預金の記録では、ピーター氏は自分の口座の近親者や相続人については何も言及していませんでした。残念ながら、ピーターさんは結婚しておらず、子供もいませんでした。
そして、あなたが私にあなたを、ピーターの後期の正当な近親者としてあなたに提示することを受け入れるだけなら、あなたと50/50でお金を共有することを約束します
このプロセスが確実に行われ、あなたの国のアカウントにすぐに送金されることを確認するための関連ドキュメントがすべて揃っているため、リスクはありません。 そして、いかなる違反からもあなたを守る正当な取り決めで実行されます。
詳細をお知らせし、アカウントの相続人として情報の処理を進めることができるように、私にご返信ください。
メール：●●●●@gmail.com
敬具
AndréSayegh氏 グループ最高経営責任者
●●●●@gmail.com
アブダビ第一銀行 U.A.E

（※メールアドレスは伏字としました）

親愛なる兄弟、ごめんなさい、名前の見当違いです。

後期のピーター・カツアキ氏は自分の口座に近親者や相続人について言及しなかったし、残念ながら後期のピーター氏は結婚しておらず、子供もいなかった。